PARISOSLO.COM IN BO BEDRE

Parisoslo in BO BEDREYou will find in the December issue of Bo Bedre a nice design guide about Paris and our 4 best tips. Bon voyage!

Posted in ParisDesign | Tagged , , , , , | Leave a comment

CHEZ EDGAR’S

Edgar Oslo

Edgar's OsloEdgar OsloAnother good tips in Oslo for vintage furnitures : Edgar’s. You will find some interesting pieces mostly from the Art Deco period, but also up to the 70′s. During our last visit, we bought there those nice Corda lamps from the Danish lighting designer Jo Hammerborg. They’ve perfectly find their place in our living room:

Screen Shot 2014-11-02 at 18.52.18

Edgar’s
Tostrupsgate 25 – Oslo

Photos©parisoslo.com

Posted in OsloDesign | Tagged , , , , , | Leave a comment

CHRISTINE AND THE QUEENS CONCERT IN OSLO

Christine and the Queens - Concert OsloWhen the little Héloïse Letissier was dressing up in costumes, dancing and singing in her childhood bedroom near Nantes, she was dreaming of those Broadway’s musicals, very theatrical and bombastic… And 20 years later, she does everything from singing to dancing, filming, photographing and has reached the tops of the french charts with her 1st album, “Chaleur Humaine”. With her real-fake band, where she’s actually alone and hiding behind the biblical name of Christine, she’ll sing and dance for the first time in Oslo. French magazine “Les Inrockuptibles” describes her as “The unlikely intersection between a french classic, Michael Jackson and Beyoncé”. To win 2 tickets to the Cosmpolite concert in Oslo on the 5th of november, answer that simply question: From which country Christine and the Queens is ? (Lucky draw on the 1st of November, among the correct answers). Good luck! -Contest finished-

Article written by Emma
Picture courtesy of “Because Music”

 

Posted in Music from France, Music from Norway | Tagged , , , , | 2 Comments

It’s Hestra-ordinary

Hestra OsloHestra OsloHestra OsloHestra´s first concept store in Oslo which opened just a couple of weeks ago on Bogstadveien will surely be the place to warm up your hands when the cold winter comes back! You will find in this beautiful store all kind of gloves and mitts mostly in leather, for urban strolls or ski trips. For those of you who are not familiar with this old quality brand established in Sweden in 1936 just click here.

Hestra:Point of sales in Oslo

Photos©parisoslo.com

 

Posted in OsloFashion | Tagged , , , , , | Leave a comment

ÆTT: A pure Norwegian brand

ættDid you know that some of the greatest fashion brands such as e.g. Gucci, Prada were making some of their leather accessories at the Norwegian bovine tanner Borge Garveri located nearby Bergen? Well, we did not it know either until we meet Anna-Lisa Johannessen and Haavard Holmaas the founders of the new great Norwegian brand ÆTT. We discovered their first pop-up store some months ago close to Mathallen in Oslo and it was about time to write this post! Their beautiful leather bags are made from the last scraps of premium quality leather they bought from the tanner Borge when unfortunately he had to close down its workshop in 2010. Revisiting classic items from outdoors men, sailors, mountaineers and workers, ÆTT offers a humble, contemporary homage to the timeless quality, craft and tradition of resilience. We really love the purity of the lines tapped into the Norwegian roots.

All pictures©ÆTT

 

Posted in OsloFashion | Tagged , , , | Leave a comment

Let the sun shine with Karmoie

Karmoie

KarmoieKarmoieKarmoie is a small company which produces sunglasses. It was founded in 2013 ad it’s owned and run by Kirsten and Lars Iversen in Oslo. The frames of the glasses are all designed exclusively by Kirsten and are entirely made in Italy. They find inspiration in the nostalgic elegance of exquisite vintage styles, combined with pop cultural references and details from industrial design, adding their own twist to keep them contemporary fresh and comfortable. Karmoie has also chosen to partner with Eyejusters to donate corrective glasses and help resolving the lack of access to trained optometrists in part of the developing worlds. For every pair of sunglasses their customers purchase, a pair of eyejusters is donated to one of these projects.
Screen Shot 2014-05-01 at 7.40.18 PMKarmoie est une petite entreprise qui produit des lunettes de soleil. Elle a été fondée en 2013 par Kirsten et Lars Iversen lesquels la gère depuis Oslo. Les montures des lunettes sont toutes conçues exclusivement par Kirsten et sont entièrement fabriquées en Italie. Elle puise son inspiration dans l’élégance du style vintage, la culture pop et la conception industrielle, tout en ajoutant une touche personnelle et apporter un côté contemporain et confortable. Karmoie a également choisi de s’associer à Eyejusters afin de faire don de verres correcteurs et d’aider à résoudre le manque d’accès aux optométristes dans certains pays en voie de développement. Pour chaque paire de lunettes de soleil vendue une paire de eyejusters est donnée à l’un de ces projets.

karmoie.no
Available at F5 Concept Store
Øvre Slottsgate 5, Oslo

Photos©parisoslo.com and ©Karmoie

 

Posted in OsloDesign | Tagged , , , , , | Leave a comment

Emmeselle has opened its showroom in Oslo

Emmeselle -Showroom OsloEmmeselle -Showroom OsloEmmeselle -Showroom Oslo

Emmeselle -Showroom OsloEmmeselle -Showroom OsloEmmeselle -Showroom Oslo

Emmeselle -Showroom OsloEmmeselle -Showroom OsloEmmeselle -Showroom OsloThis is brand new and it is a very good news: Emmeselle has just opened a lovely showroom in Oslo. We talked about the illustrations of Mona one year ago on the blog, today we met her during the opening event this evening in this place full of nostalgic charm … For those who do not yet know the work of the artist click on this link … and discover its retro and quirky universe that amuses us so much. We love the illustration of the famous casserole Cathrine Holm or the famous “Norge” jars. So fiftie’s …

C’est tout nouveau et c’est une très bonne nouvelle: Emmeselle a ouvert un ravissant showroom à Oslo. On vous avait parlé des illustrations de Mona il y a quelques temps, nous l’avons retrouvé lors de la soirée d’ouverture dans cet endroit un brin nostalgique mais surtout bourré de charme… Pour ceux qui ne connaissent pas encore le travail de l’artiste cliquez sur ce lien… et découvrez son univers retro et décalé qui nous amuse tant comme l’illustration de la fameuse cocotte Cathrine Holm ou encore les bocaux “Norge”. So fiftie’s…

Emmselle Showroom
Skovveien 27,
Oslo

Photos©parisoslo.com

Posted in OsloDesign | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

C’EST BON LIO…

Bon Lio Oslophoto[2]We’ve now tested Oslo’s first gastro bar Bon Lio three times since its opening last November and each time has been a wonderful culinary experience. So, we definitely recommend it to you. If you want to excite your taste buds with a succession of 12 delicious gourmet tapas courses served in a festive atmosphere, then you know where to go. The French chef draws his inspiration from various recipes from Spain, France, Italy and other Mediterranean countries but always with emphasis on Spain. When it comes to the wines, they’re mainly from very interesting quality Spanish producers. Be ready to pay a good deal more than at McDonald’s but honestly it’s really worth it!

Nous avons testé (trois fois depuis son ouverture en novembre de l’année dernière) le premier bar gastro d’Oslo: Bon Lio. A chaque fois l’expérience culinaire a été merveilleuseSi vous voulez exciter vos papilles gustatives avec une succession de 12 délicieuses tapas gastronomiques servies dans une ambiance de fête, nous vous recommandons vivement ce restaurant. Le chef français puise son inspiration dans diverses recettes espagnoles, françaises, italiennes et d’autres pays méditerranéens. Quant aux vins de belle qualité, ils proviennent principalement de producteurs hispaniques. Soyez prêts à payer un peu plus qu’au McDo, mais honnêtement, ça en vaut vraiment la peine!

Bon Lio
Fredensborgveien 42
Oslo

Photos©parisoslo.com

Posted in OsloFood | Tagged , , , , , | Leave a comment

NEW HAY STORE IN OSLO

Hay- OsloHay- OsloHay- OsloHay- OsloHay- OsloHay - OsloThe Hay store in Oslo has moved a few weeks ago to a bigger location on Josefines Gate 23 (Entrance from Hegdehaugsveien). A wonderful new space that you should visit very soon if you are looking for some great modern furniture for your home… Have a nice weekend!

La magasin Hay vient de démenager et de s’installer dans un superbe espace à Oslo.
Si vous êtes dans le coin, n’hésitez pas à y faire saut:-) Bon weekend!

Josefines Gate 23,
Entrance from Hegdehaugsveien
Oslo

Photos©parisoslo.com

 

 

Posted in OsloDesign | Tagged , , | Leave a comment

Back to the Future: Obelisque

Obelisque - OsloObelisque - OsloObelisque - OsloObelisque - OsloObelisque - OsloFor quite sometime, we’ve been searching for a singular floor lamp for our living room. We’ve finally found it in a vintage shop in Oslo, owned by an interesting and charming character named Richard. Talking with him it’s like traveling back in time. Specializing in Art Nouveau and Art Deco, Richard (former professional dancer in the 70s as well as for a short period of time steward for the great Pan Am Airlines) opened his shop 26 years ago. Today, one can also find beautiful pieces from the 60s such as our Swedish Bumling lamp designated by Anders Pehrson and produced by Ateljé Lyktan in 1968. But also limited editions of lithographs signed by Vasarely, ceramics from Larholm, Gunnar Nylund or other objects in perfect condition and very sought after by collectors, such as Grete Prytz creations.

On cherchait depuis un moment une lampe pas comme les autres pour notre salon. Nous l’avons enfin trouvée dans l’intéressante et accueillante boutique vintage de Richard à Oslo. Spécialisé dans le mobilier Art Nouveau, Ard Déco, Richard (ex danseur professionnel, ex steward pour la Pan Am Airlines dans les années 70) a ouvert sa boutique il y a 26 ans. Aujourd’hui, on peut aussi y dénicher de belles pieces des années 60, comme notre lampe suédoise Bumling designée par Anders Pehrson et produit par Ateljé Lyktan en 1968. Mais aussi et entre autres des litographies en séries limitées signées Vasarely, des céramiques signées Larholm, Gunnar Nylund ou encore d’autres pièces en parfait état et très recherchées par les collectionneurs, comme les creations de Grete Prytz

Obelisque
Dronning Astrids Gate 7 – Oslo

 

Photos@Parisoslo.com

Posted in OsloDesign | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Let’s (not) dance with Sea Change

One month before the By:Larm festival in Oslo, the fantastic festival dedicated to Scandinavian music (with Iceland included), we went through the program to try to find tomorrow’s Norwegians talents. But only Norwegian, we’re in Paris­ Oslo! If we’ve already seen here or there some of the brilliant booked artists such as Team Me, Young Dreams, Erlend Oye, Serena Maneesh… we prefer to choose one completely unknown, hoping she’ll smash us live. So, her name is Sea Change, in tribute to one of Beck’s most beautiful record. Just with that, she’s of course raised our attention (yes, i am a BIG Beck’s fan). Fond of little noises, improvisation and synthpop, this young Norwegian girl casts a spell on us straight away. If her little voice might sound like thousands of other sweet Norwegian voices, we appreciate the subtlety of the arrangements, the electronic sweetness and the hypnotizing effect of this « let’s dance ». Even if it doesn’t really make you feel like dancing at all this song has a melancholic that makes you flickering in your head. The little lady is definitely a jack of all trades as she also directed this video.

A un mois du By:Larm festival à Oslo, fantastique festival dédié aux scènes scandinaves (avec l’Islande incluse), on a épluché la programmation pour essayer de vous dégoter les talents norvégiens de demain. Mais que les norvégiens, parce qu’ici, c’est Paris Oslo! Si certains artistes programmés ont déjà attiré nos oreilles dans des salles de concert ou
ici (les excellents Team Me, Young Dreams, Serena Maneesh, Erlend Oye…), on a préféré opter pour une parfaite inconnue aujourd’hui, en espérant qu’elle nous éblouira en live.
Elle se nomme Sea Change en hommage à l’un des plus beaux disques de Beck. Rien
qu’avec ça, elle ne pouvait qu’attirer notre attention. Fan de bidouillages, petits bruits, impro et synth pop, la jeune norvégienne nous envoûte dès la première écoute. Si sa petite voix pourrait ressembler à des milliers de petites voix pop norvégiennes, on apprécie la finesse des arrangements, la douceur électronique et l’effet hypnotiseur de ce « let’s dance » qui ne donne pas du tout envie de danser en vrai mais fort d’une énergie qui donne envie de gambader dans sa tête. Touche à tout, elle a aussi réalisé cette video.

 

Article written by Emma

 

Posted in Music from Norway | Tagged , , , , | Leave a comment

L’Epicerie du Père Claude

Epicerie du Pere ClaudeEpicerie du Pere ClaudeEpicerie du Pere ClaudeEpicerie du Pere ClaudeLocated a few steps from the famous restaurant “Le Père Claude”, this great gourmet grocery store is the only place where you can find the real  Jambon de Paris (ham) still produced in the capital. You can also find quality tin cans, wines, champagnes, the last pickles still harvested on the French territory, some homemade truffled brie, and not to mention the rotisserie …A paradise for your taste buds!

Située à deux pas du fameux restaurant “Le Père Claude”, cette épicerie gourmande propose entre autre le seul véritable Jambon de Paris encore fabriqué dans la capitale. Mais aussi des conserves de qualité, vins, champagnes, ainsi que les derniers cornichons récoltés sur le territoire français, le brie truffé par la maison, sans oublier la rôtisserie…
Que du bonheur pour les papilles !!!

L’Epicerie du Père Claude
4, rue du Général de Castelnau
75015 Paris
Tél : 01 47 34 04 04

Photos reportage Michel Levraux

Posted in ParisFood | Tagged , , , | Leave a comment

INTERVIEW WITH HEGE FROM THE BLOG “FASHION BY NORWAY”

Hege from the blog Fashion by NorwayDear readers, first of all, we wish you a Happy New Year 2014. And to inaugurate this new January month, we would like to share with you one of our recent meeting with the so sweet Hege, (she launched her blog only a few months ago). Its name: Fashion by Norway… Given the topic it was therefore necessary to include it in our category: Blogger Interview

Chers lecteurs, tout d’abord, nous vous souhaitons une très belle année 2014. Et pour inaugurer ce mois de janvier, nous vous proposons de partager avec vous l’une de nos dernières belles rencontres avec l’adorable Hege, elle vient de lancer son blog il y a seulement quelques mois). Son nom : Fashion by Norway … Vu la thématique cela était donc indispensable de le faire figurer dans la rubrique Blogger Interview de Parisoslo.com.

Parisoslo.com: What is your background?
Hege:
 I am originally from Bodø, in the northern part of Norway. My aesthetic interest in fashion and interior design began early and I have worked many years in retail as a store manager. Later, I’ve worked as a wholesaler in a company called Bestseller. There, I got the opportunity to meet wonderful people and travel around Norway, and it gave me an opportunity to see a new side of the fashion industry. Now, I am studying creativity, innovation and business development, a program that has forced me to look at creative and innovative opportunities that can help to promote Norwegian design.

PO: Why “Fashion by Norway”? How did you get the idea?
Hege:
I noticed that there was a new wave approaching Norwegian design and I began thinking of ways in which I could contribute. I started Fashion by Norway to get an overview of Norwegian designers and their individual stories. I have chosen to focus on their background and what inspires them for their designs and collections. I also have music and Norwegian art on the blog because I think they complement each other and give an overall impression of ” the new Norway “. I believe that there is more room for Norwegian fashion and design in the market, both on a national and international scale. And I believe that now is the right time to do something about it. We have many established talented Norwegian designers who are well known here in Norway and abroad, but there is a big group of  young, talented and fresh designers who deserve the same attention. Norwegian design have a unique way of saying; high quality, natural materials, craftsmanship and clean lines. There are also many forward-thinking designers who have social responsibility as a priority, and these designers can really help change the industry for a sustainable outlook. I am not alone in promoting Norwegian design, and there are many dedicated people who wants to see it grow into something bigger. A lot is happening at the moment and I think the industry is more than ready for it. Fashion by Norway started in September 2013 and it has already managed to attract readers from all over the world. We have received a lot of positive feedback from designers and readers who find the blog to be interesting, which certainly adds an extra motivation in the continuation to talk about Norwegian design.

What are your favorite addresses in Oslo at the moment?
Hege:
My favorite place in Oslo is Grünerløkka and St. Haugen where you can find cozy cafes and restaurants. I would also recommend stores as F5 Concept Store and Designer Kollektivet at Glassmagasinet, they represent a lot of talented young Norwegian designers. Also, be sure to drop by Norwegian Designs at National Theatre, EGER, T Michael and Norwegian Rain, and Freudian Kicks in the center of Oslo.

PO: What are your favorite addresses in Paris?
Hege:
Paris is one of my favorite cities. During a short time, I experienced fantastic shopping, culture and art, met wonderful people and ate delicious food. Some of the places I visited was the nightlife street; Rue de la Roquette, Le Centre Pompidou Museum and vintage shopping in the stores; Chez Chiffons Vintage located at 47 Rue de Lancry and all around the 3rd districts. We also got to see the popular Sunday market; Marché aux Puces at Clignancourt. I hope to visit Paris again soon.

Follow www.fashionbynorway.com :
Instagram: fashionbynorwaycom
twitter: @fashionbynorway

Photos courtesy of www.fashionbynorway.com

Posted in Blogger interviews, OsloDesign | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Mina Milanda: A green oasis in Oslo

Mina Milanda - Oslo Photos@Parisoslo.comMina Milanda - Oslo Photos@Parisoslo.comMina Milanda - Oslo Photos@Parisoslo.comMina Milanda - Oslo Photos@Parisoslo.comMina Milanda - Oslo Photos@Parisoslo.com

Mina Milanda - Oslo Photos@Parisoslo.comJust before Christmas and all the festivities, let’s talk about Mina Milanda, a lovely romantic boutique where you will find the perfect flowers bouquet for your Christmas table but also beautiful green plants and quality candles… We just LOVE this place, very well located near the charming restaurant Kolonihagen. We wish you a Merry Christmas and Happy New Year!

Avant Noël et toutes les festivités qui s’en suivent, nous souhaitions vous parler de cette ravissante boutique où vous trouverez le parfait bouquet pour votre table de Noël mais aussi de magnifiques plantes vertes et des bougies de qualité. Bref, nous adorons cet endroit, situé juste à côté du charmant restaurant Kolonihagen. Nous vous souhaitons un Joyeux Noël et une très belle année 2014!

Mina Milanda
Frognerveien 33, Oslo

Mina Milanda – Oslo Photos@Parisoslo.com

Posted in OsloDesign | Tagged , , , , | Leave a comment

Be stylish in a pyjama

Raphaella Riboud credit photo Bruno WerzinskiRaphaella Riboud credit photo Bruno WerzinskiRaphaella Riboud credit photo Bruno Werzinski It’s winter time, the snow has just arrived in Oslo for the first time this season and cocooning at home is now a must. From our last trip in Paris two weeks ago, we came back with some greats shoes from Septième Largeur but also some beautiful pyjamas for the winter. Because yes, a pyjama is not necessary tacky. It can be comfortable and stylish at the same time. Ladies, here are our latest discoveries in Paris, the creations of Raphaëlla Riboud, which you can find, amongst others, at Merci and Colette.

C’est l’hiver, il neige à Oslo pour la première fois de la saison, le cocooning à la maison est donc de mise. De notre dernier week-end à Paris, il y a deux semaines, nous sommes rentrés avec la bonne adresse Septième Largeur et nous avons aussi fait le plein de beaux pyjamas pour l’hiver. Car oui, le pyj’ n’est pas ringard. Il peut être confort et élégant. Mesdames, voici une de nos dernières découvertes parisiennes, les créations de Raphaëlla Riboud, que vous trouverez notamment chez Merci et Colette.

Raphaëlla Riboud

Photos courtesy of Raphaëlla Riboud ©Bruno Werzinski

 

Posted in ParisFashion | Tagged , , , , | Leave a comment

Walk like a true gentleman: Septieme largeur

photo courtesy@Septieme Largeur - Paris photo courtesy@Septieme Largeur - Paris photo courtesy@Septieme Largeur - Paris photo courtesy@Septieme Largeur - Paris

Last Saturday, we had the chance to meet in one of his two stores in Paris (the day before his departure for the opening of his new store in Singapore), Marcos Fernandez Cabezas, one of the key masters of the shoe industry the last 40 years. His career is a reflection of his character and his creations: wonderful! (he created, amongst others, Bowen, Emling, he is behind the launch in France of several brands such as Sebago and Doc Martens and the revival of the old French brand Paraboot …). And as if that was not enough, he chose, at the time of retirement, to embark on a new adventure in 2009 – Septième Largeur - and offers a high quality range revisiting the classics of men shoes. Richelieu, Derby, Boots and Moccasins are carefully designed by Marcos himself. Timeless and refined design pieces at prices that are more than attractive. We invite you to find a great match to your feet during your next visit in Paris or even at Dapper in Oslo.

Samedi dernier, nous avons eu la chance de rencontrer (dans l’une de ses 2 boutiques parisiennes, et la veille de son départ pour l’ouverture de sa boutique à Singapour), Marcos Fernandez Cabezas, l’un des maîtres incontournables de la chaussure depuis plus de 40 ans. Son parcours est à l’image du personnage et de ses créations: admirable! (Il a créé en autre Bowen, Emling, est à l’origine du lancement en France des marques Sebago, Doc Martens et du renouveau de l’ancienne marque française Paraboot…). Et comme si cela ne lui suffisait pas à l’heure de la retraite, il a choisi de se lancer dans une nouvelle aventure en  2009 : Septième Largeur et propose une gamme de qualité qui revisite les grands classiques du soulier masculin. Richelieu, Derby, Boots et Mocassins  sont dessinés avec soin par Marcos en personne. Des lignes intemporelles et épurées qui traversent les années et les tendances, le tout à un prix plus que séduisant. On vous invite à trouver chaussure à votre pied lors de votre passage à Paris ou même chez Dapper à Oslo.

Septième Largeur
5 rue Coëtlogon 75006 Paris
59 Rue Saint Lazare 75009 Paris                                                       


 Photos: courtesy of Septième Largeur

Posted in ParisFashion | Tagged , , , | Leave a comment

De bonne facture: Essentials for a man’s wardrobe

Photo courtesy of De Bonne FacturePhoto courtesy of De Bonne FacturePhoto courtesy of De Bonne FactureScreen Shot 2013-11-14 at 18.59.04Screen Shot 2013-11-14 at 20.56.02Here’s a French brand for you gentlemen! De Bonne Facture (meaning “of good quality”). is born from the meeting of the designer Doborah Neuberg and the best craftsmanship  ateliers in France. The label offers a range of classics in a male wardrobe. From shirts to ties, trousers and braces, everything is made with an special attention to detail and nothing is left to chance. The kind of brand we just love it!

Voici une marque française comme on les aime pour vous messieurs! De Bonne Facture est née de la rencontre entre la créatrice Deborah Neuberg et le savoir-faire des meilleurs ateliers français. La marque propose une gamme de classiques indispensables à toute garde-robe masculine. De la chemise à la cravate en passant par le pantalon et les bretelles, tout est confectionné dans le souci du détail et rien n’est laissé au hasard. Nous adorons tout simplement!

 

Photos: courtesy of De Bonne Facture

Posted in ParisFashion | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

F5: A true Norwegian concept store

F5 Concept Store Oslo - photo@parisoslo.comF5 Concept Store Oslo - photo@parisoslo.comF5 Concept Store Oslo - photo@parisoslo.comF5 Concept Store Oslo - photo@parisoslo.comF5 Concept Store Oslo - photo@parisoslo.comF5 Concept Store Oslo - photo@parisoslo.comLast weekend, we met the charming Alexander Marthinsen, one of the owners of the store F5 Concept Store (which opened only a few months in Oslo). He very kindly showed us behind the scenes of this 100% Norwegian and entirely homemade venue. On the ground floor there are clothes and accessories, mostly handmade or in limited editions, at the end of the store a showroom and in the basement a workshop for several independent designers. F5 Concept Store is also the headquarters of the new fashion magazine Tableau Paper, which we’ll tell you more about very soon. You can learn more about F5 by reading Alex’s answers to our questions:

Parisoslo.com: Who is behind F5 Concept Store?
Alexander Marthinsen:
F5 Concepts Store is founded by my brothers Emil and Benjamin Marthinsen, our good friend Filip Wibe and myself. Emil is doing the last year of his bachelors degree in clothing design at KHiO, and he has quite a bit of experience from working for the danish brand Samsøe & Samsøe. First as a sales assistant, later as a store manager. Emil and I launched our brand, ARCT. about two years ago. Benjamin and Filip are a few years younger. They have no formal design training, but the are both very creative, and usually always in the process of building furniture, refurbishing old bikes and making drawings and illustrations, in between designing new pieces for their brand GRAA. I went to School of Fashion Industry here in Oslo, and used to work at Filippa K. I have also been fortunate enough to learn how to work with steel at a small Norwegian company called Bolt Metalldesign,  so I design and build a lot of the interior of our store.

PO: What is the philosophy behind F5 Concept Store?
A.M:
The philosophy behind F5 Concept Store is hard to sum up in a short sentence, but mainly, it has to do with the fact that it is quite hard to “make it” as a fashion designer in Oslo, and we believe that it will be easier to accomplish if we combine our forces together. We believe that there is room for more Norwegian fashion and design on the market, both nationally and internationally, and that Norwegian designers and brands, especially the young, fresh and unestablished ones, should work together to promote Norwegian design as a whole, instead of competing with each other internally. As the trend forecaster Martin Raymond said, when he visited Oslo two years ago, “Avoid competition, embrace Co-opetition”. We want to make F5 the “go to place” for consumers who want Norwegian design, and a platform for young designers who want to grow, and help others to grow with them.

PO: Which brands and designers are you selling?
A.M: F5 is the main office and flagship store for our own brands, ARCTANDER and GRAA.
We also carry the following Norwegian brands: CHRISTINA LEDANG, C/BRUERBERG, Mardou&Dean, HAiK, Haaning & Htoon, Black Rat, Randig Huseby, Deep Search, Kvardag, Karmoie, Retusj, DoubleYou Perfume.

PO: How do you choose the designers you collaborate with?
A.M: Some designers come to us. We are always willing to meet with new designers, to look at their stuff. We can’t sell every single one in our store, but we try to never turn anyone down before we have taken a good look at their creations. And if its not a match the first time, we believe in second chances. Other designers and brands, we seek out and invite them to sell in our store. When we do, we usually try to pick brands and designers that can ad something new to F5. It can be a designer that shows excellent craftsmanship, will to experiment or a strong intention to grow and expand internationally. It can be a brand that seem to have a greater commercial aspect than the ones we have from before, a brand that goes out on a limb to be original or a brand that takes ethical and social responsibility to a new level. Or quite simply someone with guts and good spirits, or someone that makes clothes we really like, and would like to wear ourselves.

PO: What are your favorite design addresses in Oslo & in Paris (if you’ve ever been there)?
A.M:
In Oslo, I think one should check out Designer Kollektivet at Glassmagasinet. Similar to F5, they represent a lot of talented young designers. Also, be sure to drop by T Michael and Norwegian Rain, and Freudian Kicks. They are all within walking distance from F5, and we really feel that we have a lot of cool stores as neighbors, making the whole area more exciting. Unfortunately, I have not been to Paris since I was very little. I am looking forward to back though, and hope to be able to go there in the near future, and explore the city.


Le week-end dernier, nous avons fait la connaissance du charmant Alexander Marthinsen, l’un des propriétaires du concept store F5 (ouvert il y a seulement quelques mois à Oslo). Il nous a très gentilement fait découvrir les coulisses de cet endroit 100% Norvégien et entièrement fait maison. Au rez-de-chaussée, on y trouve des vêtements et accessoires pour la plupart artisanaux ou en série limitée, au fond du magasin un showroom et au sous-sol un atelier pour les désigners indépendants. F5 Concept Store est aussi le QG du nouveau magazine de mode Tableau Paper, dont on vous reparlera certainement très prochainement. Pour en savoir plus sur F5, nous vous invitons à lire les réponses d’Alex à nos questions:

Parisoslo.com : Qui est derrière F5 Concept Store?
Alexander Marthinsen : F5 Concept Store a été fondé par mes frères Emil et Benjamin Marthinsen, notre bon ami Filip Wibe et moi-même. Emil est en dernière année de maîtrise de mode à KHiO. Il a travaillé pour la marque danoise Samsøe & Samsøe , d’abord comme assistant commercial, puis comme directeur de magasin. Emil et moi avons lancé notre marque, ARCT, il y a deux ans. Benjamin et Filip n’ont aucune formation de designer, mais ils sont tous deux très créatifs et généralement toujours dans le processus de création de meubles, rénovation de vieux vélos, en train de faire des dessins et des illustrations, ou bien occupés par la conception de nouvelles pièces pour leur marque GRAA. Je suis allé à l’école de l’industrie de la mode ici à Oslo, et j’ai travailler pour la marque suédoise Filippa K. J’ai aussi eu la chance d’apprendre à travailler l’acier dans une petite entreprise norvégienne qui s’appelle Bolt Metalldesign. De ce fait, c’est moi qui est conçu et réalisé en grande partie l’intérieur de F5.

PO : Quelle est la philosophie derrière F5 Concept Store?
AM : La philosophie derrière F5 Concept Store est difficile à résumer en une phrase. L’idée est partie du fait qu’il est assez difficile de percer comme créateur de mode à Oslo, et nous croyons qu’il est plus facile de réussir si nous unissons nos forces. Nous croyons qu’il y a une place pour la mode et le design norvégien sur le marché, tant au niveau national qu’international, et que les designers et les marques norvégiens, en particulier les jeunes pas encore établis , doivent travailler ensemble pour promouvoir le design norvégien dans son ensemble, au lieu de se faire concurrence les uns avec les autres. Comme l’a dit l’analyste de tendances Martin Raymond lors de sa visite à Oslo il y a deux ans, ” évitez la concurrence, embrassez la “co- opétition “. Nous voulons faire de F5 l’endroit où aller pour les consommateurs qui veulent du design norvégien, et une plate-forme pour les jeunes créateurs qui veulent se développer et aider les autres à grandir avec eux .

PO : Quelles sont les marques et designers que vous vendez ?
AM : F5 est le bureau principal et le flagship store pour nos propres marques, ARCTANDER et GRAA. Nous vendons également les marques norvégiennes telles que : CHRISTINA LEDANG, C/BRUERBERG , Mardou & Dean , HAiK , Haaning & Htoon , Black Rat, Randig Huseby, Deep Search, Kvardag, Karmoie, Retusj, DoubleYou Parfums

PO : Comment choisissez-vous les designers avec qui vous collaborez?
A.M : Certains designers viennent à nous. Nous sommes toujours disposés à rencontrer de nouveaux créateurs. Nous ne pouvons pas tous les vendre dans notre magasin, mais nous essayons de ne jamais leur fermer la porte avant d’avoir bien pris soin d’étudier leurs créations. Et si ce n’est pas le coup de foudre la première fois, nous laissons toujours une seconde chance. En ce qui certains créateurs ou marques, nous leur proposons tout simplement de vendre dans notre magasin. Notre sélection ce fait en fonction de ce qu’ils peuvent apporter de nouveau à F5 . Il peut s’agir d’un designer qui a un excellent savoir-faire, une volonté d’expérimenter ou bien une forte volonté de croissance et de développement à l’international. Il peut aussi s’agir d’une marque qui semble avoir un potentiel commercial plus important que celles que nous avons déjà, une marque qui sort des sentiers battus pour son côté original ou bien encore une marque qui place la responsabilité éthique et sociale à un nouveau niveau. Ou tout simplement quelqu’un qui a du courage et une bonne humeur, ou quelqu’un qui fait des vêtements que nous aimons vraiment, et souhaitons porter nous-même.

PO : Quelles sont vos adresses design préférées à Oslo et à Paris ?
AM : A Oslo, je recommande Kollektivet Designer qui se trouve à Glassmagasinet. Semblable à F5, ils représentent beaucoup de jeunes designers talentueux. Aussi, n’oubliez pas de passer chez T Michael and Norwegian Rain ainsi que Freudian Kicks.
Ils sont tous à distance de marche de F5, et nous avons vraiment beaucoup de magasins très sympa dans le voisinage, ce qui rend tout le quartier plus intéressant. Malheureusement, je n’ai pas été à Paris depuis que je suis tout petit. Je suis impatient d’y revenir et j’espère pouvoir y aller dans un avenir proche afin d’explorer la ville.

F5 Concept Store
Øvre Slottsgate 5, Oslo

Photos©parisoslo.com

Posted in Interviews, OsloFashion | Tagged , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , | Leave a comment

The French Masters of electro in Oslo

This Friday will be as we hope : “a big step for France in Norway” ! The French connection sign here the beginning of a series of music events dedicated to the french electronic, the one we used to call in the other century : the french touch. For this first one, French connection welcome two big characters, the well named Rone, elected “best french electronic artist in 2012″, who played last week in the biggest Parisian chic venue  l’Olympia and who will play live (wooohoooo) , and Arnaud Rebotini, also known under the name of Black Strobe for his dark and up beats. Our two Frenchies will be accompanied by the finest of the Norwegian electronic scene : Rune Lindbaek, Diskjokke & Daniel Gude (we’ll talk about them in an other post, promised !). But lets warm up before Friday and enjoy that little marvelous animation of Rone.

If you still have doubts, you can also watch Rone’s gig at Olympia here. And if you want more, listen to the playlist of the night made by the nice booker Silvio.

All information are on the facebook event
Watch out, it starts at 6pm. Entrance fees : 130 nok.
Seeds : Tordenskiolds gate 3 – 0265 Oslo

Ce vendredi se tient ce qu’on espère être un “grand pas pour la France en Norvège”!
The French Connection signe le début d’une série d’événements musicaux dédiés à la France éléctronique, celle qu’on appelait avant : la french touch. Pour cette première à Seeds, The French Connection accueille deux figures de lance de l’électro française, le bien nommé Rone qui a enflammé l’Olympia la semaine dernière à Paris (oui, rien que ça) et que l’on retrouvera en live (youpi), et Arnaud Rebotini, aussi connu sous le nom Black Strobe pour ses beats noirs et ravageurs.  Nos deux frenchies seront accompagnés par la fine fleur de l’electro norvégienne : Rune Lindbaek, Diskjokke et Daniel Gude (nous reviendrons à eux dans un autre post, c’est promis). Mais en attendant de venir vous déhancher avec nous, échauffez vous avec cette petite merveille d’animation : (voir video ci-dessus). Et si vous en voulez encore, vous pouvez même revivre son concert à l’Olympia ici. Et si c’est pas assez, écoutez la playlist de la soirée concoctée par le gentil organisateur Silvio.

Toutes les infos sont par ici
Attention ça commence dès 18h et l’entrée coûte 130 nok.
Seeds : Tordenskiolds gate 3 – 0265 Oslo

Article written by Emma

Posted in Music from France, Music from Norway | Tagged , , , , , , , , , , , | Leave a comment

Interior in Oslo №6

Interior in Oslo - photos(c)parisoslo.comInterior in Oslo - photos(c)parisoslo.comInterior in Oslo - photos(c)parisoslo.comInterior in Oslo - photos(c)parisoslo.comInterior in Oslo - photos(c)parisoslo.comInterior in Oslo - photos(c)parisoslo.comInterior in Oslo - photos(c)parisoslo.comInterior in Oslo - photos(c)parisoslo.comInterior in Oslo - photos(c)parisoslo.comInterior in Oslo - photos(c)parisoslo.comMany thanks to Lotte and Nicolas who have very kindly welcomed us this week-end in their fantastic apartment in Skillebekk to write a new post in our section “Interior in Oslo”. Enjoy the visit! And if you as well you want to share on the blog your decoration ideas or a photo reportage of your apartment, please feel free to contact us : contact@parisoslo.com.

Un grand merci à Lotte et Nicolas de nous avoir reçus ce week-end dans leur magnifique appartement de Skillebekk, pour notre rubrique “Interior in Oslo”. Bonne visite! Et si vous aussi, vous souhaitez partager vos idées déco et votre intérieur lors d’un reportage photos sur le blog, n’hésitez pas à nous contacter : contact@parisoslo.com.

 

All pictures ©parisoslo.com

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Posted in Interior in Oslo | Tagged , , , | Leave a comment